Contravvenzione a carico di
Una contravvenzione a carico di conducente non identificato è una sanzione amministrativa che viene applicata per determinate violazioni (minori) del codice della strada, ad esempio per lievi eccessi di velocità. La persona che guida il veicolo non viene identificata e la sanzione viene inviata direttamente al titolare della carta di circolazione o al proprietario del veicolo. Ciò significa che la persona che ha commesso la violazione della legge rimane anonima.
Di seguito troverete le risposte alle domande più frequenti sulle contravvenzioni a carico di conducente non identificato.
Parte generale
Che cos'è una contravvenzione a carico di conducente non identificato?
Una contravvenzione a carico di conducente non identificato è una multa per un'infrazione stradale in cui il conducente del veicolo non viene identificato. La sanzione viene inviata al titolare della carta di circolazione/proprietario del veicolo.
Chi è "anonimo" in una tale contravvenzione?
Non chi segnala, ma chi guida il veicolo rimane anonimo. La sanzione viene notificata al titolare della carta di circolazione/proprietario del veicolo.
Da dove viene la segnalazione?
La segnalazione viene effettuata dalla polizia o dagli organi di vigilanza stradale o tramite dispositivi di monitoraggio automatico come radar, Section Control e misuratori di distanza. Le segnalazioni da parte di privati non portano a una contravvenzione a carico di conducente non identificato.
Chi riceve la contravvenzione a carico di conducente non identificato?
La contravvenzione a carico di conducente non identificato viene recapitata al tirolare della carta di circolazione/proprietario del veicolo, poiché si presume che questi conosca o possa identificare il conducente.
La contravvenzione a carico di conducente non identificato viene recapitata al tirolare della carta di circolazione/proprietario del veicolo, poiché si presume che questi conosca o possa identificare il conducente.
L'infrazione al codice della strada è stata commessa con il suo veicolo. L'autorità presume che lei conosca o possa scoprire il conducente.
Come è stata misurata la velocità indicata nella contravvenzione a carico di conducente non identificato?
La velocità è stata misurata con uno strumento calibrato, come ad esempio un radar o una pistola laser.
Posso richiedere la contravvenzione a carico di conducente non identificato o l’indagine sul conducente via e-mail?
Non è possibile inviarli nuovamente.
Importo della sanzione/pagamento della sanzione
Come viene determinato l'importo delle sanzioni?
Le sanzioni pecuniarie sono stabilite per decreto per singole fattispecie specificatamente indicate. La sanzione concreta rimane quindi sempre la stessa, indipendentemente dal numero di volte in cui è stata commessa una violazione.
Come pago la multa?
A livello nazionale: il pagamento deve essere effettuato entro 4 settimane dalla data di emissione. Utilizzi il codice OR nell'avviso di pagamento con la sua app bancaria o effettui il bonifico con i dati ivi indicati.
All'estero: il versamento deve essere effettuato entro 4 settimane dalla data di emissione. Utilizzi il codice OR nell'avviso di pagamento con la tua app bancaria o effettuiil bonifico con i dati ivi indicati. Può pagare tramite bonifico standard UE o bonifico estero e indicare IBAN, BIC e numero di identificazione.
Come posso pagare la multa senza spese aggiuntive se provengo da un paese extra UE?
Faccia attenzione alle spese sostenute dalla sua banca, è essenziale che arrivi l'importo totale prescritto.
Cosa succede se non pago?
Se la sanzione non viene pagata in tempo, la contravvenzione a carico di conducente non identificato diventa priva di fondamento. Di conseguenza, l'autorità determina chi guidava il veicolo al momento del reato ("indagine sul conducente"). Di norma, in questo caso la sanzione aumenta.
Quali sono i vantaggi se pago direttamente la sanzione?
- Multa ridotta
- Il conducente rimane anonimo
- Nessun procedimento penale amministrativo
- Nessuna iscrizione nel casellario giudiziale amministrativo
- Cancellazione di tutti i dati dopo sei mesi
- Nessuna trasmissione ad autorità straniere (ad es. nessun punto a Flensburg)
La sanzione può essere ridotta?
No, una riduzione della sanzione o la concessione di un pagamento rateale non è possibile in caso di contravvenzione a carico di conducente non identificato.
Cosa succede se pago troppo o troppo poco?
- In eccesso: l'importo in eccesso sarà rimborsato.
- Troppo poco: deve trasferire l'importo residuo prima della scadenza. In caso contrario, la sanzione si considera non pagata.
Posso prorogare il termine per il pagamento della sanzione?
No, il termine di pagamento è stabilito per legge e non può essere prorogato.
Cosa fare se il codice QR per il pagamento della sanzione non funziona?
Utilizzi il codice OR nell'avviso di pagamento tramite la sua app bancaria o effettui il bonifico utilizzando i dati ivi indicati.
Posso pagare la multa con carta di credito?
No, al momento è possibile solo un bonifico.
Cosa fare se ho già pagato sul posto la multa?
Questo fatto sarà chiarito nel corso del procedimento successivo.
Dopo aver ricevuto la lettera informativa vengono applicate misure aggiuntive (ad es. punti)?
Se la sanzione viene pagata, il procedimento è concluso e ne derivano i seguenti vantaggi:
- Multa ridotta
- Il conducente rimane anonimo
- Nessun procedimento penale amministrativo
- Nessuna iscrizione nel casellario giudiziale
- Cancellazione del procedimento e di tutti i dati dopo 6 mesi
- Nessuna trasmissione ad autorità straniere (ad es. nessun punto a Flensburg)
In caso di mancato pagamento, verrà avviato il procedimento penale.
Riceverò una conferma del bonifico?
Non riceverà alcuna conferma dall'autorità.
Come faccio a trovare il numero di pratica o il numero di identificazione?
Questi sono riportati nell'intestazione della lettera e nelle istruzioni di pagamento.
Opposizione e richiesta di mezzi di prova
Posso presentare opposizione contro una contravvenzione a carico di conducente non identificato?
No, non è possibile opporsi a una contravvenzione a carico di conducente non identificato. In caso di mancato pagamento della multa, verrà avviato un procedimento per identificare il conducente. Il conducente può presentare opposizione e giustificarsi nel successivo procedimento penale.
Ho il diritto legale di richiedere una sanzione amministrativa in forma ridotta?
No, non esiste alcun diritto legale all'emissione di una sanzione amministrativa in forma ridotta.
Cosa devo fare se non ero io alla guida?
Può pagare la multa lei stesso o accordarsi con il conducente. Attenzione: non effettui pagamenti doppi.
Cosa fare se il mio veicolo non si trovava sul luogo della violazione all'ora indicata?
In questo caso non versi l'importo e attenda l'avvio della procedura. Riceverà un’indagine sul conducente con il quale potrà prendere una posizione.
Cosa devo fare se non sono d'accordo con la contravvenzione a carico di conducente non identificato?
Se non è d'accordo, non paghi la multa. Verrà quindi avviato un procedimento in cui potrà presentare le tue obiezioni. La contravvenzione a carico di conducente non identificato diventa priva di oggetto.
Cosa fare se la sanzione è considerata troppo elevata (ad es. in caso viaggio di andata e ritorno)?
Non sono possibili ricorsi contro le contravvenzioni a carico di conducente non identificato/lettere informative.
Posso visionare le prove (ad es. misurazione laser)?
No, nella contravvenzione a carico di conducente non identificato non sussiste alcun diritto di accesso agli atti.
Posso visionare quale metodo di misurazione è stato utilizzato per il reato da accertare?
La contravvenzione a carico di conducente non identificato è una procedura abbreviata, pertanto non viene fornita alcuna risposta a questa domanda.
Posso richiedere una foto radar?
No, nella contravvenzione a carico di conducente non identificato non sussiste alcun diritto di accesso agli atti o di trasmissione di mezzi di prova.
Come devo procedere se il mio veicolo elettrico è coinvolto in un reato ai sensi della legge sulla tutela delle emissioni in atmosfera (IG-L)?
Non paghi la multa e attenda l'avvio del procedimento. Riceverà un verbale di accertamento con il quale potrà rilasciare una dichiarazione e trasmettere il libretto di circolazione.
Pedaggio sostitutivo
I dettagli sul pedaggio sostitutivo sono disponibili, tra l'altro, su www.asfinag.at
Cosa posso fare se ho pagato il pedaggio sostitutivo (pagamento tardivo o dati di trasferimento errati), ma ho comunque ricevuto una sanzione amministrativa in forma ridotta/lettera informativa/indagine sul conducente?
È stato segnalato che il pedaggio sostitutivo non è stato trasferito correttamente o in ritardo. Se il bonifico è pervenuto in ritardo, l'importo sarà rimborsato da ASFINAG al netto di una commissione di elaborazione. Il pagamento della sanzione amministrativa in forma ridotta deve comunque essere effettuato in questo caso, con una sanzione minima legale di 300 euro.
Cosa fare se non ho ricevuto una richiesta di pagamento del pedaggio sostitutivo?
Non appena ASFINAG invia la richiesta di pagamento del pedaggio sostitutivo all'indirizzo che appare nel registro dei veicoli, questa si considera ricevuta. In questo caso, la sanzione amministrativa in forma ridotta/lettera informativa deve essere pagata o si deve attendere il procedimento penale.
Cosa significa se ricevo solo una notifica di annullamento da parte di ASFINAG?
La notifica di annullamento è un'informazione relativa all'annullamento della richiesta di pedaggio sostitutivo e una notifica di segnalazione all'autorità. Il pedaggio sostitutivo non è stato pagato, non è stato pagato correttamente o non è stato pagato in tempo.
Cosa fare se il reato segnalato da ASFINAG non è chiaro?
Sulla richiesta di pagamento del pedaggio sostitutivo è presente un codice OR/link che rimanda al sito web di ASFINAG. Qui viene spiegato nel dettaglio il reato. Lì è possibile anche visionare le prove.
Come devo comportarmi se la mia vignetta era valida, ma ho comunque ricevuto una multa?
Probabilmente la vignetta non è stata applicata correttamente (ad esempio, la pellicola adesiva non è stata rimossa o non è stata incollata secondo le istruzioni sul retro della vignetta).
In caso di vignetta digitale, la targa deve essere indicata in modo corretto e completo.
Dopo l'acquisto della vignetta, prestare attenzione alla perforazione.
Indagine sul conducente
Cos'è un'indagine sul conducente?
L'indagine sul conducente mira a identificare il conducente effettivo al momento dell'infrazione. Nel corso del procedimento, al conducente verrà addebitato il reato segnalato. In qualità di proprietario del veicolo/titolare della carta di circolazione, è tenuto a comunicare il conducente.
Cosa succede se non sono in grado di indicare la persona che guida?
In qualità di titolare della carta di circolazione/proprietario del veicolo, lei è tenuto a fornire informazioni sul conducente. Se non è in grado di farlo, deve nominare una persona che possa fornire informazioni. In caso contrario, verrà avviato un procedimento penale per mancata comunicazione.
Come faccio a sapere se l’indagine sul conducente è stata ricevuta?
Se la notifica è stata inviata tramite e-mail o modulo online, viene inviata una conferma di ricezione automatica.
Cosa fare se ho ricevuto solo l’indagine sul conducente, ma non ho la contravvenzione a carico di conducente non identificato o la lettera informativa?
Comunichi il nome della persona che guida il veicolo, verrà quindi avviata la procedura successiva.
Posso trasmettere i dati del conducente telefonicamente?
Le informazioni devono essere inviate tramite modulo online, e-mail o per iscritto.
Come posso effettuare l’indagine sul conducente tramite il portale online?
Sull’indagine sul conducente si trovano i dati di accesso e il relativo codice.